Malinconia (melancholy) is the third artwork from my Red Series.
The series consists of 6 artworks that put together will tell a story by composing a poem that is in this description.
It will be in Italian and English.
// ITALIAN LANGUAGE
Galleggio nella malinconia.
È avvolgente, mi abbraccia.
È una bolla sicura dove compatirmi
Galleggio nella malinconia.
Le voci ovattate mi sfiorano.
Vorrei sentire o forse no.
Galleggio nella malinconia.
Il broncio, le lacrime, fanno da maschera.
Chiudo gli occhi e respiro. Chissà.
//ENGLISH LANGUAGE
I float in melancholy.
It is enveloping, embracing me.
It is a safe bubble where I can feel sorry for myself.
I float in melancholy.
Muffled voices brush against me.
I would like to hear or maybe not.
I float in melancholy.
The sulk, the tears, act as a mask.
I close my eyes and breathe. Who can tell?
