The dot and the cubes